Boîte à lunch SM - Inscription aux ateliers primaires - Hiver 2024
Boîte à Lunch SM - Elementary Workshop Registration - Winter 2024

C'est quoi Boîte à Lunch ?

Boîte à Lunch, c'est une série de 10 ateliers éducatifs sur l'alimentation et la nutrition pour les enfants de 4e et 5e année de primaire (9-11 ans environ). Les enfants apprennent à cuisiner en groupe et font des activités sur la nutrition et la saine alimentation, avec 3 animateurs.trices pour les encadrer.

Les ateliers ont lieu, au choix et selon les places disponibles, les lundis, mercredis et jeudis de 15h30 à 17h30 à la Salle Multi (8551 allée Léo Bricault).

Si vous avez des questions ou des problèmes pour remplir ce formulaire, vous pouvez appeler Noémie au 514-727-1403.

What is Boîte à Lunch ?

Boîte à Lunch is a session of 10 educational workshops on food and nutrition for 4th and 5th grade primary school children. The children learn to cook in groups and do activities on nutrition and healthy eating, with 3 animators to supervise them.

The workshops take place, according to your choice and according to the places available, on Mondays, Wednesdays and Thursdays from 3:30 p.m. to 5:30 p.m. at the Salle Multi (8551 allée Léo Bricault).

If you have any questions or problems completing this form, you can call Noémie at 514-727-1403.


1.

Veuillez choisir vos ateliers de préférence (Obligatoire)
Please choose your preferred workshops (Required)

2.

Mon enfant a déjà participé à Boîte à lunch (Obligatoire)
My child has already participated in Boîte à Lunch (Required)

3.

Ma famille a déjà participé à des programmes offerts par Mon Resto Saint-Michel
My family has already participated in programs offered by Mon Resto Saint-Michel

(Exemples : halte garderie, dépannage alimentaire, ateliers de transformation alimentaire...)

4.

Mon enfant participe à des programmes offerts par La Grande Porte ou La Petite Maison (Obligatoire)
My child participates in programs offered by La Grande Porte ou La Petite Maison (Required)

5.

6.

7.

8.

Quelle est l'année scolaire de votre enfant? (Obligatoire)
Which grade is your child in? (Required)

Les ateliers sont ouverts aux enfants de 4e et 5e année de primaire, environ de 9 à 11 ans.

Workshops are open to children in 4th and 5th grade, about 9 to 11 years old.

9.

10.

11.

Merci d'être précis

Please be specific

12.

Genre
Gender

13.

14.

15.

16.

17.

Donnez-vous votre autorisation à Mon Resto et au Dépôt de photographier et/ou filmer votre enfant dans un but promotionnel de nos programmes? (Obligatoire)
Do you authorize Mon Resto and the Depot to photograph/film your child to promote our programs? (Required)

SVP voir les termes ici: bit.ly/depotphoto

Please see the terms here: bit.ly/depotphoto

18.

19.

Veuillez fournir un numéro de téléphone différent de celui que vous avez indiqué ci-dessus (si possible).

Please provide a different number than above (if possible).

20.

Merci de nous indiquer comment votre enfant va rentrer à la maison après les ateliers (Obligatoire)
Please let us know how your child will go back home after the workshop (Required)

21.

Quelle est votre langue de communication préférée? (Obligatoire)
What is your preferred language of communication? (Required)

22.

23.

Merci de lire le texte puis de cocher la case.

Please read this note and check the box.