Boîte à lunch CDN - Inscription aux ateliers primaires - Automne 2022
Boîte à Lunch CDN - Elementary Workshop Registration - Fall 2022

1.

Veuillez choisir votre atelier de préférence (Obligatoire)
Please choose your preferred workshop (Required)

2.

Mon enfant a déjà participé à Boîte à lunch (Obligatoire)
My child has already participated in Boîte à Lunch (Required)

3.

Ma famille a déjà participé dans des programmes offerts par PROMIS (Obligatoire)
My family has already participated in programs offered by PROMIS (Required)

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Svp soyez précis

Please be specific

11.

Genre
Gender

12.

Comment votre enfant quittera-t-il/elle/iel PROMIS ? (Obligatoire)
How will your child leave PROMIS after the workshop? (Required)

Bien que PROMIS n'offre par un service de garderie, il est important pour nous de savoir comment votre enfant quittera PROMIS après les lieux. Si, par exemple, une personne tierce (oncle, cousin, sœur, etc.) vient le/la chercher une journée, il faudra nous avertir et la personne devra présenter une pièce d'identité.

Although PROMIS does not offer a daycare service, it is important for us to know how your child will leave PROMIS after the scene. If, for example, a third party (uncle, cousin, sister, etc.) picks him/her up for a day, we must be notified and the person must present an identity document.

13.

14.

15.

16.

17.

Donnez-vous votre autorisation au Dépôt et PROMIS de photographier et/ou filmer votre enfant dans un but promotionnel de nos programmes? (Obligatoire)
Do you authorize the Depot and PROMIS to photograph/film your child to promote our programs? (Required)

SVP voir les termes ici: bit.ly/depotphoto

Please see the terms here: bit.ly/depotphoto

18.

19.

Veuillez fournir un numéro de téléphone différent de celui que vous avez indiqué ci-dessus (si possible).

Please provide a different number than above (if possible).

20.

Quelle est votre langue de communication préférée? (Obligatoire)
What is your preferred language of communication? (Required)

21.